"хочу жить до смерти" - сказал вчера герой Тима Роббинса в "Войне миров" и сам потом усмехнулся двусмысленности этой фразы...

а вот еще
"я тебя страшно рада видеть"..... дурацкая фраза, если вдуматься, а ведь повсеместно употребляемая...

и ваще таких фраз до кучи

Ага, есть такое.

Мы в своей компании иногда перекидываемся фразами типа "не смотря ни на что, приятного аппетита" или "какой отвратительно вкусный тортик"

хороший "комплимент":
- Вам в деньгах не откажешь

Мне нравиться уходя из дома вечером прощаться фразой: если смогу не приду:-)))

ужастно красивая девушка

прелесть какая дура))

всегда ошарашивает ответ на вопрос типа "будешь/хочешь?":
-Да нет, наверное, не знаю...

Ещё прикольнее в ответ на вопрос, когда спрашиваемый зависает, предложить ему виндовую альтернативу для выбора ответа <Да, Нет, Не знаю>.